Значение слова "in a calm sea every man is a pilot" на русском
Что означает "in a calm sea every man is a pilot" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
in a calm sea every man is a pilot
US /ɪn ə kɑːm siː ˈevri mæn ɪz ə ˈpaɪlət/
UK /ɪn ə kɑːm siː ˈevri mæn ɪz ə ˈpaɪlət/
Идиома
в штиль каждый может быть капитаном
it is easy to perform a task or lead when there are no difficulties or challenges
Пример:
•
He managed the company well during the boom, but in a calm sea every man is a pilot; the real test is the current crisis.
Он хорошо управлял компанией во время бума, но в штиль каждый может быть капитаном; настоящим испытанием станет нынешний кризис.
•
Don't boast about your leadership yet; in a calm sea every man is a pilot.
Не хвастайся своим лидерством раньше времени; в штиль каждый может быть капитаном.